Nem Moscas, Nem Mosquitos: Esclarecimentos...

Nem Moscas, Nem Mosquitos

segunda-feira, abril 26, 2004

Esclarecimentos...

Recentemente fui acusado de injuriar a língua de Camões. O autor de tal acusação foi o Panda do Havaí, motivado pela seguinte frase: “Já felicitaste-a?”. De imediato o prezado Blogger acusou-me de dar pontapés na gramática e indicou-me a sua correcção: “Já a felicitaste”. Eu sei que anda muita gente, cá na blogosfera, a escrever mal e porcamente. De momento, só escrevo porcamente. Porém, ao contrário do que o seguidor do grande Panda diz, não cometi nenhuma gralha ortográfica. Eu sei que ainda não sou como aquele senhor, que nunca se engana e raramente possui dúvidas. Não possuo tal pretensão, pois nem dúvidas quero ter! No entanto, enquanto não atinjo o desejado nível utópico, reconheço que sou falível e que a acusação em questão fez-me consultar alguns especialistas linguisticos. Estes foram unanimes em seus pareceres: A frase “Já felicitaste-a” está longe de estar incorrecta, trata-se de uma conjugação pronominal, apesar de “Já a felicitaste” ser usada mais frequentemente na oralidade e consequentemente na escrita.
Está esclarecido?